Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

ἔν ἔρᾳι

  • 1 έραι

    ἔρα
    earth: fem nom /voc pl
    ἔρᾱͅ, ἔρα
    earth: fem dat sg (attic doric aeolic)

    Morphologia Graeca > έραι

  • 2 ἔραι

    ἔρα
    earth: fem nom /voc pl
    ἔρᾱͅ, ἔρα
    earth: fem dat sg (attic doric aeolic)

    Morphologia Graeca > ἔραι

  • 3 εράι

    ἐρᾷ, ἐράομαι
    love: pres subj mp 2nd sg
    ἐρᾷ, ἐράομαι
    love: pres ind mp 2nd sg (epic)
    ἐρᾷ, ἐράω 1
    love: pres subj mp 2nd sg
    ἐρᾷ, ἐράω 1
    love: pres ind mp 2nd sg (epic)
    ἐρᾷ, ἐράω 1
    love: pres subj act 3rd sg
    ἐρᾷ, ἐράω 1
    love: pres ind act 3rd sg (epic)
    ἐρᾷ, ἐράω 2
    pour forth: pres subj mp 2nd sg
    ἐρᾷ, ἐράω 2
    pour forth: pres ind mp 2nd sg (epic)
    ἐρᾷ, ἐράω 2
    pour forth: pres subj act 3rd sg
    ἐρᾷ, ἐράω 2
    pour forth: pres ind act 3rd sg (epic)

    Morphologia Graeca > εράι

  • 4 ἐρᾶι

    ἐρᾷ, ἐράομαι
    love: pres subj mp 2nd sg
    ἐρᾷ, ἐράομαι
    love: pres ind mp 2nd sg (epic)
    ἐρᾷ, ἐράω 1
    love: pres subj mp 2nd sg
    ἐρᾷ, ἐράω 1
    love: pres ind mp 2nd sg (epic)
    ἐρᾷ, ἐράω 1
    love: pres subj act 3rd sg
    ἐρᾷ, ἐράω 1
    love: pres ind act 3rd sg (epic)
    ἐρᾷ, ἐράω 2
    pour forth: pres subj mp 2nd sg
    ἐρᾷ, ἐράω 2
    pour forth: pres ind mp 2nd sg (epic)
    ἐρᾷ, ἐράω 2
    pour forth: pres subj act 3rd sg
    ἐρᾷ, ἐράω 2
    pour forth: pres ind act 3rd sg (epic)

    Morphologia Graeca > ἐρᾶι

  • 5 άρ'

    ἄρα, ἄρα
    ir̃
    indeclform (particle)
    ἄρα, ἄρον
    cuckoo-pint: neut nom /voc /acc pl
    ἄρε, αἴρω
    attach: aor ind act 3rd sg (epic doric aeolic)
    ἔραι, ἔρα
    earth: fem nom /voc pl
    ἔρᾱͅ, ἔρα
    earth: fem dat sg (attic doric aeolic)
    ἔρι, ἔρις
    strife: fem voc sg
    ἔρε, ἔρος 1
    love: masc voc sg

    Morphologia Graeca > άρ'

  • 6 ἄρ'

    ἄρα, ἄρα
    ir̃
    indeclform (particle)
    ἄρα, ἄρον
    cuckoo-pint: neut nom /voc /acc pl
    ἄρε, αἴρω
    attach: aor ind act 3rd sg (epic doric aeolic)
    ἔραι, ἔρα
    earth: fem nom /voc pl
    ἔρᾱͅ, ἔρα
    earth: fem dat sg (attic doric aeolic)
    ἔρι, ἔρις
    strife: fem voc sg
    ἔρε, ἔρος 1
    love: masc voc sg

    Morphologia Graeca > ἄρ'

  • 7 έρα

    ἔρᾱ, ἔρα
    earth: fem nom /voc /acc dual
    ἔρᾱ, ἔρα
    earth: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)
    ἔρᾱ, ἔραμαι
    love: pres imperat mp 2nd sg (doric aeolic)
    ἔρᾱ, ἔρος 2
    wool: neut nom /voc /acc pl (doric aeolic)
    ἔρᾱ, ἐράω 1
    love: pres imperat act 2nd sg
    ἔρᾱ, ἐράω 1
    love: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)
    ἔρᾱ, ἐράω 2
    pour forth: pres imperat act 2nd sg
    ἔρᾱ, ἐράω 2
    pour forth: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)
    ——————
    ἔραι, ἔρα
    earth: fem nom /voc pl
    ἔρᾱͅ, ἔρα
    earth: fem dat sg (attic doric aeolic)

    Morphologia Graeca > έρα

  • 8 τήρα

    ἔραι, ἔρα
    earth: fem nom /voc pl
    ἔρᾱͅ, ἔρα
    earth: fem dat sg (attic doric aeolic)

    Morphologia Graeca > τήρα

  • 9 τἤρᾳ

    ἔραι, ἔρα
    earth: fem nom /voc pl
    ἔρᾱͅ, ἔρα
    earth: fem dat sg (attic doric aeolic)

    Morphologia Graeca > τἤρᾳ

  • 10 ταρ'

    Ἄρα, Ἄρας
    masc voc sg (epic)
    Ἄρι, Ἄρις
    fem voc sg
    ἄρα, ἄρα
    ir̃
    indeclform (particle)
    ἄρα, ἄρον
    cuckoo-pint: neut nom /voc /acc pl
    ἀρά̱, ἀρά
    prayer: fem nom /voc /acc dual (ionic)
    ἀρά̱, ἀρά
    prayer: fem nom /voc sg (attic doric ionic aeolic)
    ἀραί, ἀρά
    prayer: fem nom /voc pl (ionic)
    ἀρά̱, ἀρή
    prayer: fem nom /voc /acc dual
    ἀρά̱, ἀρή
    prayer: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)
    ἀραί, ἀρή
    prayer: fem nom /voc pl
    ἀρί, ἀρίς
    bow-drill: fem voc sg
    ἄρε, αἴρω
    attach: aor ind act 3rd sg (epic doric aeolic)
    ἔραι, ἔρα
    earth: fem nom /voc pl
    ἔρᾱͅ, ἔρα
    earth: fem dat sg (attic doric aeolic)
    ἔρι, ἔρις
    strife: fem voc sg
    ἔρε, ἔρος 1
    love: masc voc sg
    ——————
    ἄρα, ἄρα
    ir̃
    indeclform (particle)
    ἄρα, ἄρον
    cuckoo-pint: neut nom /voc /acc pl
    ἆρα, ἆρα
    anxiety: indeclform (interrog)
    ἀρά̱, ἀρά
    prayer: fem nom /voc /acc dual (ionic)
    ἀρά̱, ἀρά
    prayer: fem nom /voc sg (attic doric ionic aeolic)
    ἀραί, ἀρά
    prayer: fem nom /voc pl (ionic)
    ἀρά̱, ἀρή
    prayer: fem nom /voc /acc dual
    ἀρά̱, ἀρή
    prayer: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)
    ἀραί, ἀρή
    prayer: fem nom /voc pl
    ἀρί, ἀρίς
    bow-drill: fem voc sg
    ἆ̱ρο, ἀρόω
    plough: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic)
    ἄρε, αἴρω
    attach: aor ind act 3rd sg (epic doric aeolic)
    ἆ̱ρα, αἴρω
    attach: aor ind act 1st sg (doric aeolic)
    ἆ̱ρε, αἴρω
    attach: aor ind act 3rd sg (doric aeolic)
    ἆραι, αἴρω
    attach: aor imperat mid 2nd sg
    ἆραι, αἴρω
    attach: aor inf act

    Morphologia Graeca > ταρ'

  • 11 τώρα

    ἔραι, ἔρα
    earth: fem nom /voc pl
    ἔρᾱͅ, ἔρα
    earth: fem dat sg (attic doric aeolic)
    ὤρᾱͅ, ὤρα
    care: fem dat sg (attic doric aeolic)

    Morphologia Graeca > τώρα

  • 12 τὤρᾳ

    ἔραι, ἔρα
    earth: fem nom /voc pl
    ἔρᾱͅ, ἔρα
    earth: fem dat sg (attic doric aeolic)
    ὤρᾱͅ, ὤρα
    care: fem dat sg (attic doric aeolic)

    Morphologia Graeca > τὤρᾳ

  • 13 ἔνερθε(ν)

    ἔνερθε(ν)
    Grammatical information: adv., prep.
    Meaning: `(from) below, below'.
    Other forms: also νέρθε(ν) (Hom.), ἔνερθα (Dor. Lesb.)
    Compounds: Also ὑπ-, ἐπ-ένερθε(ν). See Lejeune Les adv. en - θεν, esp. 341ff.
    Derivatives: Compare ἔνεροι `those below, those below the earth', of the dead and the gods below the earth (Hom.), ἐνέρτερος, νέρτερος `below (the earth)' (Hom.), sup. ἐνέρτατος `the lowest' (Emp.).
    Origin: IE [Indo-European] [765] * ner-(ter-o-) `the one below'
    Etymology: Cf. the opposites ὕπερ-θε(ν), ὑπέρ-τερος, - τατος, to ὑπέρ; also ὕπερον, ὑπέρα (s. vv.). - A good formal agreement to νέρτερος gives Italic in Umbr. nertru `sinistro', Osc. nertra-k `a sinistra'. One compares further Germanic words for `north', e. g. OWNo. norđr n., which requires zero grade: PGm. *núrÞra-, IE *nr̥tro-. Basic meaning: `region where the sun is below', or `left side of someone who prays when turning to the east'. Another formation in Arm. ner-k`-in `the one below' (cf. i nerk`oy, i nerk` ust `(from) below'). Diff. again is Skt. naraka- `hell' (Wackernagel-Debrunner Ai. Gramm. II: 2, 150). Without consonantal suffix Toch. B ñor `below'; also A ñare, B nray, nrey `world below, hell' rather LW [loanword] from Skt.. niraya- `id.'; cf. Duchesne-Guillemin BSL 41, 180. - As Armenian has no e-, this may be a Greek innovation. (Improbable Bezzenberger BB 27, 174, Güntert IF 27, 49 and Sonne KZ 14, 11: ἔν ἔρᾳι = in the earth). - Further to Lith. neriù, ner̃ti `dive in, slip in' etc. (s. δενδρύω)? S. also νειρός. - The e- may be compared with that of ἐκεῖ?
    Page in Frisk: 1,514-515

    Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ἔνερθε(ν)

См. также в других словарях:

  • ἐρᾶι — ἐρᾷ , ἐράομαι love pres subj mp 2nd sg ἐρᾷ , ἐράομαι love pres ind mp 2nd sg (epic) ἐρᾷ , ἐράω 1 love pres subj mp 2nd sg ἐρᾷ , ἐράω 1 love pres ind mp 2nd sg (epic) ἐρᾷ , ἐράω 1 love pres subj act 3rd sg ἐρᾷ , ἐράω 1 love pres ind act 3rd sg… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἔραι — ἔρα earth fem nom/voc pl ἔρᾱͅ , ἔρα earth fem dat sg (attic doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • τἤρᾳ — ἔραι , ἔρα earth fem nom/voc pl ἔρᾱͅ , ἔρα earth fem dat sg (attic doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • τὤρᾳ — ἔραι , ἔρα earth fem nom/voc pl ἔρᾱͅ , ἔρα earth fem dat sg (attic doric aeolic) ὤρᾱͅ , ὤρα care fem dat sg (attic doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἔρᾳ — ἔραι , ἔρα earth fem nom/voc pl ἔρᾱͅ , ἔρα earth fem dat sg (attic doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ИЕРОДУЛЫ —    • Ίερόδουλοι,           άνδρες ι̉εροί, ι̉εραί γυναι̃κες и παρθένοι ι̉εραί. Этим названием первоначально обозначались девы, служившие дельфийскому храму; в самом обширном смысле все лица, имевшие отношения к храмовой службе божеству,… …   Реальный словарь классических древностей

  • MYSTERIUM — Graeca vox, paganis olim frequens, nec Scripturis Patribusque ignota. Origo nominis Hebraica, satar enim eccultare est: Mistar, aut Mister est res obscondita, secretum. Graeci Grammatici etymon varie explicant, Μυεῖν est arcanam doctrinam tradere …   Hofmann J. Lexicon universale

  • .άρ' — ἄρα , ἄρα ir̃ indeclform (particle) ἄρα , ἄρον cuckoo pint neut nom/voc/acc pl ἄρε , αἴρω attach aor ind act 3rd sg (epic doric aeolic) ἔραι , ἔρα earth fem nom/voc pl ἔρᾱͅ , ἔρα earth fem dat sg (attic doric aeolic) ἔρι , ἔρις strife fem voc sg… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • τἄρ' — Ἄρα , Ἄρας masc voc sg (epic) Ἄρι , Ἄρις fem voc sg ἄρα , ἄρα ir̃ indeclform (particle) ἄρα , ἄρον cuckoo pint neut nom/voc/acc pl ἀρά̱ , ἀρά prayer fem nom/voc/acc dual (ionic) ἀρά̱ , ἀρά prayer fem nom/voc sg (attic doric ionic aeolic) ἀραί ,… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»